Comandante kurda Rojda Felat: “Donde
quiera que haya una mujer reprimida para nosotras ese es el campo de batalla”
Fuente: Özgür Gündem /
Kurdish Question
Red latina sin fronteras
Rojda Felat, la comandante kurda de las Fuerzas Democráticas
de Siria (FDS), que dirige la operación para librar Raqqa del Estado Islámico
(Daesh), habló con el periódico de Binevs acerca de la FDS y el papel de la
mujer en la lucha contra Daesh.
-¿Cuál es la importancia de la operación Raqqa?
-Hemos hablado de la importancia de esta operación desde el
primer día. Lo importante es que la zona en que nos estamos moviendo es un área
triangular entre los tres cantones. Iniciamos esta operación como parte del
objetivo de liberar al norte de Raqqa. Esta operación está siendo apoyada por
los las brigadas Tehrir El-Raqqa y la Coalición Internacional. Otro objetivo de
esta operación es ampliar las zonas de amortiguamiento para Cizre, Gire Spi y
Kobane.
Raqqa es una región
estratégica entre los cantones de Cizre y Kobane. Lo que queremos es asegurar
esta región para abrir un pasillo con el fin de garantizar la seguridad de
nuestro pueblo. Cada operación que realizamos es para garantizar la seguridad
de nuestro pueblo. Nuestra resistencia no es sólo para el pueblo kurdo; es para
todos nuestros pueblos, incluidos los árabes, armenios y asirios. Dondequiera
que haya un ataque contra la humanidad, las Fuerzas Democráticas de Siria
estarán allí. Donde quiera que haya una mujer reprimida, para nosotras ese es
el campo de batalla.
-¿Cuándo se establecieron las Fuerzas Democráticas de Siria y
cuáles son sus objetivos?
-Las FDS se formaron hace un año. En el interior de las FDS
hay árabes, kurdos, armenios y asirios. Sólo después de una intensa lucha y
muchos sacrificios los pueblos del Kurdistán sirio son capaces de disfrutar
ganancias significativas. Las bandas del Daesh emprendieron ataques inhumanos
contra las mujeres y las personas. Decapitan gente, mataron a los niños y
violaron mujeres. Nosotros, como fuerzas de autodefensa, tenemos el objetivo de
liberar a nuestro pueblo de las atrocidades de estas bandas.
-Las mujeres son las vanguardias de la Revolución Kurdistán
sirio. ¿Qué pasará con Raqqa cuando se libera?
-Hay muchos combatientes de las YPJ (Unidades de Defensa de la
Mujer) dentro de la FDS. Esto es muy significativo: queremos librar a nuestra
región de esta tiranía contra las mujeres. Las acciones de ISIS no tienen
cabida en el Islam. ISIS y todos los que apoyan han perdido su importancia de
cara a la lucha de las fuerzas de autodefensa. Las personas se están uniendo a
las fuerzas de autodefensa y a las YPJ. No sólo las mujeres de Shengal
(Sinjar), donde se reprime a la mujer, sino donde un hombre este amenazando a
una mujer. Nuestras fuerzas tendrán que luchar contra esto. La lucha por la
liberación de nuestro pueblo se convertirá en un faro para todos los pueblos
que resisten.
Vamos a estar en contra de
todos los ataques dirigidos a las mujeres. Muchos pueblos y regiones ya se han
liberado durante la operación a Raqqa. Ellos (los terroristas) están
constantemente tratando de hacer ataques con vehículos-bomba. Fue lo mismo
cuando Kobane estaba rodeado de estas bandas. Sin embargo, este ataque fue
rechazado como resultado de ataques tácticos de Cizre, Hasakah y Qamishlo. La
confianza de la población ha aumentado como consecuencia de estos éxitos.
-¿Qué impacto tiene en los combatientes hombres el hecho de
que una comandante está al mando de la operación?
-Cuando nos fijamos en la Revolución en el Kurdistán sirio las
mujeres son las vanguardias de la revolución. Arin Mirkan fue un ejemplo de
esto. Estas compañeras nos mostraron el camino a seguir. Nuestros amigos
varones van por este camino y no se sorprenden más por esto, nos respetan y nos
apoyan.
-Sabemos que las mujeres kurdas están en las FDS. ¿Hay algunas
mujeres de los otros componentes étnicos en esta operación?
-Sí, hay mujeres árabes, kurdas y asirias. Nosotras, como
mujeres, estamos participando activamente en esta operación, porque es
estratégica. El enemigo quiere dominar esta región con el fin de mantener los
cantones aislados. Su objetivo es asegurar que las personas no se unan.
Comentarios