Ir al contenido principal

[MÉXICO] EL VAREJÓN 138: ES DEMASIADO EL DOLOR. DEMASIADA LA RABIA

Por Equipo Indignación
* Fragmentos tomados de la memoria del Encuentro de las Resistencias y Rebeldías contra el capitalismo en Monclova, Candelaria, Campeche.

Este Varejón brota en medio del dolor de Ayotzinapa; en la bisagra entre el año que termina Y El Que Empieza Y En Medio Del Festival De Las Resistencias Y rebeldías contra el Capitalismo al que convocaron los y las compañeras zapatistas y el Congreso Nacional Indígena.
Al Varejón también le faltan 43. Y no sólo 43 pero en ellos nombramos a tantas y a tantos a quienes nos ha arrebatado la delincuencia hecha gobierno. El Varejón también señala al Estado como cómplice y como perpetrador de asesinatos y desapariciones forzadas…
Padre de normalista de Ayotzinapa.
Buenos días todos compañeros y todas compañeras.
Yo hablo un dialecto. Voy a hablar mixteco (…)
Nosotros venimos de otro lado, del pueblo mixteco. Voy a hacer la lucha para hablar un poquito de español, para nosotros no sabemos dónde están nuestros hijos, vamos a buscar en todos lados, voy a buscar a mis hijos, ya desapareció y no quieren encontrar, no sé cómo va a estar. Ya pasó como 3 meses.
Ellos saben dónde lo dejaron. Nosotros viene otro lado, no conoce, toda mi familia va a esperar todo el día. Cómo va a hacer para encontrar. Por eso nosotros no aguanta esperar más días. Se llevaron 43, tiene que aparecer los 43. Bueno, gracias.

Bertha Nava Martínez, madre de Julio César Ramírez Nava.
Buenos días a todos les damos las gracias por estar aquí con nosotros reunidos.
Yo soy Bertha Nava Martínez, mamá de Julio César Ramírez Nava, uno de los muchachitos que el gobierno mató y a quienes a sus compañeritos se llevó, a los 43.
Pues el gobierno está diciendo que Alexander está muerto, que esto es él, un huesito, y pues nosotros no estamos conformes hasta no ver su demás cuerpo sus demás pie-zas, porque a nosotros no nos va a venir que esa muela ese hueso es él, nosotros vamos por los 43, aquí no hay 42.
Y otra cosa también le queremos dar las gracias aquí al grupo EZLN por habernos cedido su lugar (…) yo de corazón se los agradezco porque nunca nadie no nos había dicho esas palabras, para mí van conmigo en mi corazón. Mil gracias (…) Muchas gracias por su apoyo, es todo, gracias.

Padre de normalista de Ayotzinapa.
Buenos días. Yo hablo un dialecto: tlapaneco
(Mensaje en tlapaneco)
Ahora voy a pasar al español, voy a hacer el intento a ver si me entienden.
Buenos días todos los presentes que estamos presentes ahora aquí. Todos los países están reunidos aquí en este momento porque yo estoy observando diferentes caras pues hay algunos que no conozco pero de todos modos, mira voy a hacer un cuento, voy a hacer una historia de como aconteció en Ayotzinapa.
(…) los policías y los soldados también son responsables de esta masacre que pasó en Iguala (…)
Eso es lo que pasó y entonces ya cuando masacraron a los chavos, entonces el gobierno decía que todos los chavos de la normal de Ayotzinapa estaban calcinados, ya todos estaban quemados, ya estaban desaparecidos todos pero en ese momento nosotros cuando fueron los, las señoritas de Argentina nos tomaron muestras de sangre y entonces fueron a hacer el estudio de nosotros y los restos de los chavos que se encontraban en el cerro, en el cerro Gordo, a un lado de Iguala, ahí se encontraron muchos cuerpos ahí, entonces a ese cuerpo lo llevaron a Estados Unidos y no sé en qué otra parte de otros países, ahí fueron a hacer el estudio. Bueno nosotros ese momento estábamos tristes porque nuestros hijos, híjole en ese momento ya estaban muertos todos. Cómo íbamos a creer, entonces ya cuando regresamos nos dijeron que no eran los chavos de Ayotzinapa, eran de otras personas (…)
Ahora cada uno de ustedes lleve este mensaje al estado donde viene cada uno de ustedes, pues ahí para que les digan los señores de ese estado o de otros países, este gobierno no nos sirve para nada, ahora vamos a seguir la lucha hasta encontrar a nuestros hijos. Si ya nos los entregaron vamos a seguir más la lucha a tumbar este gobierno. Gracias.
Padre de normalista, Ayotzinapa.
Buenos días, compañeros, padres de familia, jóvenes.
Gracias por invitarnos a seguir compartiendo nuestro dolor.
Somos padres de familia que tenemos a nuestros hijos desaparecidos. Como ustedes verán, yo hablo español, nuestros compañeros hablan otro dialecto. Como ustedes verán la
Escuela Normal Rural Raúl Isidro Burgos es hecha para campesinos indígenas, de toda clase de personas que no tienen el recurso económico para mandar a sus hijos a otra ciudad. Nosotros los campesinos venimos luchando por nuestros hijos. Aquí ustedes luchan por sus tierras, por su bosque, por otras cosas que realmente el gobierno les quiere rebatar y por eso están luchando. Hoy nos tocó a nosotros, en la ciudad de Tixtla, yo soy de ahí, ahí está la Escuela. Nunca ahí en las tierras no lucharon por eso. Hoy estamos luchando por nuestros hijos (…) Entonces, de antemano gracias, y a luchar por este mal gobierno, gracias.

Madre de normalista, Ayotzinapa.
Buenos días a todos mis hermanos, mis hermanas:
Como dicen aquí los compañeros, ya son tres meses los que han pasado y de esos tres meses no nos han dado ninguna solución de nuestros hijos. Precisamente fue el 26 de septiembre que pasó eso (…) empezaron a disparar las policías, y las policías sin permiso ¿de quién?, de nadie. No les importó (…) y empezaron a balacear, unos salieron heridos y otros desaparecidos. Pero no están desaparecidos porque nosotros sabemos bien, que fueron los policías de Iguala que los agarraron (…) Le pedimos a Dios que los regresen con vida, no queremos saber, que digan que... que están muertos Yo sin mi hijo... no sé cómo... yo siento que no sobreviviría sin mi hijo. Porque como digo, vivos los agarraron, vivos los queremos. Y pues les doy gracias a ustedes, que ustedes nos han prestado sus atenciones, de escucharnos, darnos la cara, vernos.
Y mientras el gobierno nos da las espaldas. Le pedimos justicia. Qué justicia nos va a hacer... No nos hacen justicia de nada. Qué justicia nos van a hacer si ellos los tienen...
Lourdes Caballero Sánchez, hermana de Israel Caballero Sánchez
Bueno, primeramente buenos días a todos. Antes que todo quiero dar las gracias por la invitación. Mi nombres es Lourdes Caballero Sánchez, yo soy hermana de un normalista desaparecido, de Israel Caballero Sánchez. Estoy aquí en representación de mi mamá; ella no puede estar porque está enferma, ella es diabética. Mi papá murió hace cuatro meses entonces pues yo soy la única que anda aquí.
Es muy triste hablar de todo esto, de la situación por la que estamos pasando, es muy difícil para mí. Y bueno, como ustedes se dan cuenta, ya son 3 meses que no sabemos absolutamente nada de los 43 normalistas. Dicen que están desparecidos, pero no es así, ellos están secuestrados por el mismo gobierno. Entonces pues nosotros estamos aquí para pedirles que de manera conjunta, pues logremos la aparición de estos jóvenes, de estos 43 normalistas, porque los necesitamos. En el caso de mi hermano pues yo lo necesito, él es padre de familia, tiene una pequeña de 4 meses. Entonces cuando él desapareció la pequeña tenía un mes, entonces ahorita está creciendo sin el amor de su papá. Le estamos dando todo a la nena, todo el cariño, nuestro amor y todo, pero eso no es suficiente, la pequeña necesita el amor de su papá. Entonces estamos aquí para eso, para que ustedes pues se den cuenta qué tipo de gobierno tenemos. Efectivamente somos campesinos, y orgullosamente lo decimos. (…) Donde quiera que se encuentre Israel y sus 42 compañeros, pues les decimos que los queremos mucho, que los amamos, que los esperamos con los brazos abiertos. Te amo Israel.

Clemente Rodríguez Moreno, padre de Cristian Alfonso Rodríguez Telumbre
Buenas tardes, mi nombre es Clemente Rodríguez Moreno y mi hijo: Cristian Alfonso Rodríguez Telumbre igual como los otros se encuentra desaparecido. Quiero agradecerles a cada uno de ustedes que tuvieron que dejar también sus hogares, compañeros que vinieron de otros países, tuve una plática con los compañeros que vinieron de Polonia y les pedí de todo corazón que de su país, igual que ustedes que se manifiesten, que nos apoyen, que no nos dejen solos. Vivos se los llevaron y vivos nos los van a entregar.
Pues para mí es muy triste, muy doloroso porque se llegó diciembre y siempre he estado con mi hijo, siempre he estado con él y viene el año nuevo y no está él conmigo, es muy triste muy doloroso, darle el abrazo, decir un te quiero, un cariño a toda mi familia y no estar presente, tuve que dejar mi trabajo, tuve que dejar todo, llegar a este lugar que nunca me lo habría esperado, de estar presente aquí con ustedes, conocer pues a cada uno de ustedes (…) mi hijo ha encontrado en ustedes una nueva familia (…) mi hijo está desaparecido igual que sus compañeros, porque su única arma de ellos que llevaban en Iguala, su única arma que llevaban en la escuela fueron los libros, fue conocer la educación. Por eso están desaparecidos. (…)
Padre de Carlos Lorenzo Hernández Muñoz.
Buenas tardes, compañeras y compañeros. Yo soy padre de familia de uno de los desaparecidos. Mi hijo se llama Carlos Lorenzo Hernández Muñoz.
Hemos venido desde lejos para difundir este problema que tenemos y queremos que todas las organizaciones nos apoyen a nosotros para vencer al gobierno. Que pague todo lo que ha hecho, secuestro, asesinato, para que presente a los 43, y no nomás a los 43, a todos los que están desaparecidos. A los que ha asesinado, y para unirnos todos, para vencer al presidente, para que pague todo. No nomás sacarlo del poder, sino del país, a todo el gobierno. Gracias.

Pablo Hernández Morales, padre de Miguel Ángel Hernández Martínez
Buenas tardes, mi nombre es Pablo Hernández Morales, soy padre de Miguel Ángel Hernández Martínez. Por igual también estamos sufriendo en la familia. Por los 43, queremos que regresen con vida, que nos los entregue ese mal gobierno porque sabemos que ellos se los llevaron. Y por eso los queremos vivos. Porque ya estuvo bueno que haga de las suyas. Ha venido matando desde antes a muchachitos de la Normal y queremos justicia pues, que se haga justicia. Y gracias por estar con nosotros, no dejarnos solos y así queremos pedirles a todas las organizaciones que nos escuchan y están aquí, que mil gracias por estar con nosotros y que nos sigan apoyando. Gracias.
Omar García, normalista de Ayotzinapa.
Buenas tardes a todos los presentes. Soy estudiante de la normal de Ayotzinapa, soy sobreviviente al 26 de septiembre (…) nuestra escuela desde el principio de este problema, empezó a buscar el vínculo con los compañeros zapatistas, con el CNI y con las demás organizaciones que se organizan desde abajo y a la izquierda (…) desde 1994, nuestra Normal de Ayotzinapa empezó a simpatizar con este tipo de luchas. Se demostró cuando la Otra Campaña recorrió el país, nuestra escuela fue sede de la visita de la Comandancia, del Subcomandante Marcos y de los demás integrantes de la Otra Campaña. Entonces eso es lo que nos ha hermanado, durante mucho tiempo nosotros sabemos de ese tipo de luchas, las hemos impulsado al interior de nuestras escuelas. Ha sido difícil, como es difícil la lucha en todas partes. La traición se impone, sin embargo, aquí estamos. Somos pocos o somos muchos, eso no importa, tenemos que caminar juntos, tenemos que ir hacia adelante, y, sobre todo, asumir que los problemas de este tipo, de la desaparición forzada contra personas que luchan, del asesinato extrajudicial sobre todo enfocado hacia los dirigentes sociales como una herramienta contrainsurgente pues, la tenemos clara. Entonces, más que hablar nosotros como estudiantes tenemos que asumir lo que el mismo EZLN, el CNI, la Sexta Nacional e Internacional ha dicho: la voz tiene que ser la de los padres, no la nuestra como estudiantes. Nosotros los acompañamos, igual que ustedes nos acompañan a nosotros y los acompañan a ellos. Muchas gracias.

Comentarios

Entradas más populares de este blog

Nebulosa. Emisión del 21 de abril de 2014. Espacio de información, denuncia y difusión de la resistencia.

http://kehuelga.org/spip.php?article2790 Esperamos tus colaboraciones en el correo nebulosa@kehuelga.net Miércoles 23 de abril de 2014 por nebulosa Estas son las noticias de la semana: Michoacán: otra vuelta de tuerca Viacrucis migrante Sigue el #PosMeSalto Jalisco: en defensa de Temacapulín Protestas de trabajadores de Mexicana de Aviación Coyoacán contra los parquímetros Presos opositores al Proyecto Integral Morelos China: los ricos también lloran Acciones por la libertad de Mummia Marcha contra el silencio Libertad a Mario González Michoacán: otra vuelta de tuerca La importante reacción de las autodefensas logró que el gobierno federal calmara sus ansias. Entre movilizaciones, ocupaciones de nuevos poblados y numerosas declaraciones de que no se desarmarán, las autodefensas obligaron a que el gobierno federal firmara nuevos compromisos. El lunes 14 de abril, más de 20 representantes de los grupos de autodefensa se reunieron en La Ruana con e

"LA VICUÑITA" (Magdalena Fleitas). Música Andina Latinoamericana. Tema anónimo.

https://www.youtube.com/watch?v=BRB1oqI9D6M Subido el 6 jul. 2009 Del disco "Risas del Viento". Clip Stop Motion . Tema anónimo, recopilado por Leda Valladares. Huayno – Bolivia y Perú Hay diferentes versiones de esta canción tan bella y poética, la estrofa en quichua fue transmitida por Rubén Carrasco, si bien estamos revisando otras letras posibles que nos llegaron para ajustar la traducción. Tal vez esta sea una posible traducción: Ayqey vicuñita rispa jap’isunqa Huye vicuñita yendo te atrapara Rispa jap’iy pagapiña munasunqa Yendo atrapado en su pago te querrá La Vicuñita Del cerro yo vengo con mi vicuñita  Cantando y bailando para mi cholita  Yo soy vicuñita y vengo de la Puna  Vengo escapando de los cazadores  Ay guei vicuñita rishpi japi sonka  Rishpi japi pagapiña numa sonka  Malhaya la hora de ser vicuñita  Todos me persiguen por mi lana fina http://bit.ly/fxzulu De ella ya habíamos publicado unas canciones, a

Heroica rebelión: 70 años del levantamiento del gueto de Varsovia (por Nicolás González Varela)

Rebelión , 24-04-2013 http://www.rebelion.org/noticia.php?id=167159 El pasado 19 de abril se cumplieron 70 años del levantamiento del gueto de Varsovia , salvajemente reprimido por destacamentos especiales de las SS. Se realizaron conmovedores homenajes y actos de memoria histórica en el lugar arrasado donde se erigía el ignominioso lugar de concentración. Se ha aprovechado la ocasión para inaugurar un Museo sobre Historia de los judíos polacos. Al exterminio que los nazis iniciaron en 1940, rodeando con un muro de 2,5 metros 800 manzanas en las que vivían hacinados 380 mil judíos, le siguió la aniquilación sistemática llamada eufemísticamente Grossaktion en la sofisticada "Lingua Tertii Imperii" del Nacionalsocialismo. Se inició el 19 de abril de 1943, comandada por un nuevo comandante, Jürgen Stroop (su nombre era Josef, pero como muchos alemanes se lo cambió por uno más ario). Según su informe minucioso, la operación se realizó con un núcleo duro