Ir al contenido principal

KENY ARKANA: INDIGNADOS (El humano se ha levantado mundialmente y sin partido...)

#NNNP
NO NO NO PASARAN
Publicado el 26/12/2012

Keny Arkana - Indignados (Indignés)

"Cuando nos damos cuenta que la política de tal o cual estado,
(especialmente el nuestro) no es justa, que no busca la justa distribución de la riqueza,
entonces la cólera nos invade."
"El movimiento de los Indignados comenzó en Madrid, España, después New York...
los indignados griegos... en Alemania... Londres..."

Llueven motines por el globo,
si, la juventud está en la ciudad,
policía, no cambiará nada aunque nos oprimáis,
porque hemos dicho 'no', por todas partes nos unimos,
más allá de fronteras y sin ningún partido,
demasiado espontáneo para haber sido provocado,
de la represión al odio y golpean incluso a pacifistas,
policía azuzada, perros de un futuro que se falsifica,
debilitados en el momento que la buena fe es rarísima,
la revuelta se ramifica en cada continente, es inminente,
'ingobernables', será nuestro más bello cumplido,
encarnamos el cambio que queremos ver...
...antes de caer en un agujero negro,
empujados por los perros del poder,
al día, porque el mañana no está escrito,
revolución de abajo porque su mundo está mal hecho,
diles que la rabia del pueblo está bien engrasada,
la primavera de 2011 ha visto florecer miles de indignados.

ESTRIBILLO:
La calle se subleva para hacer temblar la máquina...
Indignados: ¡vamos!
El humano se ha levantado mundialmente y sin partido...
Indignados: ¡vamos!
Indignado levántate, anónimo, en vuestras ciudades,
bajo vuestras ventanas somos miles,
"Qui est dans la rue? c'est la rage,
allons! espoir du lendemain."

"Siècle suicide, c'est un crie de vie,
révolté unie comme une chance unique,
derniere bataille, comment on peux oublier?
on a des larmes de sang mais maintenant...
...l'humain est sorti, le poing leve,
indignés unis avec les peuples de partout,
Adieu le vieux monde, c'est qu'un rêve,
mais ça arrivera si on effraie les patrons,
parce que nous sommes ensemble au-delà des frontières...
lève-toi ! lève-toi !
le même coeur pour tous les fils de la terre...
lève-toi ! lève-toi !
les bourreaux ont tué la paix,
ils ont oublie la force de l'amour,
ici les peuples ont la rage...
Les peuples unis, allons!"

ESTRIBILLO:
La calle se subleva para hacer temblar la máquina...
Indignados: ¡vamos!
El humano se ha levantado mundialmente y sin partido...
Indignados: ¡vamos!
Indignado levántate, anónimo en vuestras ciudades,
bajo vuestras ventanas somos miles,
"Qui est dans la rue? c'est la rage,
allons! espoir du lendemain."

Árabe fue la primavera que marcará la historia,
hacker anónimo que hace temblar el poder,
la Grecia antigua puede estar orgullosa de su descendencia,
luchando con coraje contra sus medidas de austeridad,
Indignados se abrazan por el globo,
por todas partes han escuchado la llamada de La Puerta del Sol,
como un reguero de pólvora se propaga la revuelta,
porque más allá de nuestras fronteras nos hemos reconocido en el otro,
una sola y misma tierra maltratada,
el alma colectiva tiene el corazón triste,
escucha, la insurrección está al llegar,
la calle se ha sublevado hasta las puertas de Wall Street,
un mismo corazón con miles de raíces,
política fascista donde la policía asesina,
nada fácil, precipicio, salimos de la fila,
hay esperanza en el aire, apartaos, los indignados han llegado.

ESTRIBILLO:
La calle se subleva para hacer temblar la máquina...
Indignados: ¡vamos!
El humano se ha levantado mundialmente y sin partido...
Indignados: ¡vamos!
Indignado levántate, anónimo en vuestras ciudades,
bajo vuestras ventanas somos miles,
"Qui est dans la rue? c'est la rage,
allons! espoir du lendemain".

Comentarios

Entradas más populares de este blog

Nebulosa. Emisión del 21 de abril de 2014. Espacio de información, denuncia y difusión de la resistencia.

http://kehuelga.org/spip.php?article2790 Esperamos tus colaboraciones en el correo nebulosa@kehuelga.net Miércoles 23 de abril de 2014 por nebulosa Estas son las noticias de la semana: Michoacán: otra vuelta de tuerca Viacrucis migrante Sigue el #PosMeSalto Jalisco: en defensa de Temacapulín Protestas de trabajadores de Mexicana de Aviación Coyoacán contra los parquímetros Presos opositores al Proyecto Integral Morelos China: los ricos también lloran Acciones por la libertad de Mummia Marcha contra el silencio Libertad a Mario González Michoacán: otra vuelta de tuerca La importante reacción de las autodefensas logró que el gobierno federal calmara sus ansias. Entre movilizaciones, ocupaciones de nuevos poblados y numerosas declaraciones de que no se desarmarán, las autodefensas obligaron a que el gobierno federal firmara nuevos compromisos. El lunes 14 de abril, más de 20 representantes de los grupos de autodefensa se reunieron en La Ruana con e

"LA VICUÑITA" (Magdalena Fleitas). Música Andina Latinoamericana. Tema anónimo.

https://www.youtube.com/watch?v=BRB1oqI9D6M Subido el 6 jul. 2009 Del disco "Risas del Viento". Clip Stop Motion . Tema anónimo, recopilado por Leda Valladares. Huayno – Bolivia y Perú Hay diferentes versiones de esta canción tan bella y poética, la estrofa en quichua fue transmitida por Rubén Carrasco, si bien estamos revisando otras letras posibles que nos llegaron para ajustar la traducción. Tal vez esta sea una posible traducción: Ayqey vicuñita rispa jap’isunqa Huye vicuñita yendo te atrapara Rispa jap’iy pagapiña munasunqa Yendo atrapado en su pago te querrá La Vicuñita Del cerro yo vengo con mi vicuñita  Cantando y bailando para mi cholita  Yo soy vicuñita y vengo de la Puna  Vengo escapando de los cazadores  Ay guei vicuñita rishpi japi sonka  Rishpi japi pagapiña numa sonka  Malhaya la hora de ser vicuñita  Todos me persiguen por mi lana fina http://bit.ly/fxzulu De ella ya habíamos publicado unas canciones, a

Heroica rebelión: 70 años del levantamiento del gueto de Varsovia (por Nicolás González Varela)

Rebelión , 24-04-2013 http://www.rebelion.org/noticia.php?id=167159 El pasado 19 de abril se cumplieron 70 años del levantamiento del gueto de Varsovia , salvajemente reprimido por destacamentos especiales de las SS. Se realizaron conmovedores homenajes y actos de memoria histórica en el lugar arrasado donde se erigía el ignominioso lugar de concentración. Se ha aprovechado la ocasión para inaugurar un Museo sobre Historia de los judíos polacos. Al exterminio que los nazis iniciaron en 1940, rodeando con un muro de 2,5 metros 800 manzanas en las que vivían hacinados 380 mil judíos, le siguió la aniquilación sistemática llamada eufemísticamente Grossaktion en la sofisticada "Lingua Tertii Imperii" del Nacionalsocialismo. Se inició el 19 de abril de 1943, comandada por un nuevo comandante, Jürgen Stroop (su nombre era Josef, pero como muchos alemanes se lo cambió por uno más ario). Según su informe minucioso, la operación se realizó con un núcleo duro