miércoles, 24 de mayo de 2017

PHIL ÁFRICA (William Phillips) su presencia sigue siendo fresca en nuestra memoria

Phil África: Integrante de MOVE
Por Mumia Abu-Jamal
–©’17maj
Traducción Amig@s de Mumia, México
Audio grabado por Noelle Hanrahan: www.prisonradio.org
Texto circulado por Fatirah Litestar01@aol.com
Foto: Orie Lumumba
Centro de Medios Libres
16 de abril de 2017
A principios del año de 1956, un morenito nació con el nombre de William Phillips. ¿Quién hubiera sabido que llegaría a ser el hombre ampliamente conocido como Phil África?
Para la gente que lo conocía, Phil era un revolucionario de la Organización MOVE y su Ministro de Defensa.
La gente que lo conocía nunca podría olvidarse de su enorme sonrisa que mostró un diente roto, el brillo de sus ojos, su voz ronca o su gozo de vivir.
Con su pecho ancho y los fuertes músculos de sus brazos, él irradiaba fortaleza y confianza. Tenía el don de conversar y encontraba fácil conocer a la gente con la ayuda de un ridículo sentido de humor.
La gente que realmente lo conocía sabía que Phil –igual que el preso político indígena  Leonard  Peltier, el ex Pantera Negra y preso político Sundiata Acoli, el preso del corredor de la muerte de California Kevin Cooper, y el preso Kevin Rashid Johnson encerrado en las prisiones de Texas– era un artista talentoso que pintaba obras extraordinarios en acrílico. Sus amistades y familia solían recibir hermosas obras de arte pintadas en la oscuridad de la cárcel.
En los años 90, lo vi en camino a un tribunal y después de saludarnos, él dijo:
“Oye Mu, cuando te sientes desanimado, sólo mira hacia arriba, hombre. Ahí en el cielo, el Sol, los vientos, las nubes, toda esa maravilla, es nuestra Madre, el asombroso poder de nuestra Mamá. Es el poder que nos alimenta, que nos anima, que nos energiza. Es el poder de la naturaleza, de la vida que está en todas y todos nosotros. Es el Poder de la Vida, ¿me entiendes? Nada fabricada por este sistema es más poderosa que esto!”
Años después, me acuerdo de esas palabras como si las hubiera escuchado ayer.
Phil África ya no está con nosotros, pero de cierta manera, lo está, porque su presencia sigue siendo fresca en nuestra memoria.
Él murió misteriosamente en la prisión de Dallas en el estado de Pensilvania.
¡Phil África: integrante de MOVE!

Desde la nación encarcelada, soy Mumia Abu-Jamal.