Ir al contenido principal

Chiapas racista (modelo ladino del “indio bueno”: “humilde, se quita el sombrero y se inclina cuando saluda al patrón”)

ALAI, América Latina en Movimiento
México, 2013-05-16
 
 “bestias en figura de hombres
con colas y orejas de asno”
Francisco Ximénez, S. XVIII
 
En realidad, la entrega que seguía era Chiapas autónomo y rebelde, sin embargo, una escena en el paisaje social urbano de San Cristóbal de Las Casas me invitó a recapitular brevemente el tema de los racismos en Chiapas y en particular el que se practica en Los Altos. Resulta que hace un mes en una de las calles que circundan la plaza central, una larga fila de hombres y mujeres indígenas se formaba de los cajeros de Bancomer a la esquina de Insurgentes. Iban a retirar sus dineros de alguno de los programas de “combate a la pobreza”. Lástima, me dije, no traía la fotográfica. Ayer esa larga fila se enroscaba en los límites de la fachada del banco. Ahora no invadieron las banquetotas frente a los hoteles Ciudad Real y Diego de Mazariegos. ¡Pues cómo! Si las banquetotas frente a esos edificios se construyeron para limitar el tránsito de los vehículos, evitar el estacionamiento de los mismos;  para que lucieran las fachadas de los hoteles y ampliaran su área de mesas cubiertas con sombrillas… NO para que la indiada hiciera filas. ¡Bastaba más!
Los racismos también vienen de lejos. De acuerdo al andresero Lucas Ruiz (1), el concepto de los ladinos que radicaron en San Andrés Larrainzar desde 1848 es, “exactamente el mismo juicio que emitió el fraile Francisco Ximénez en el siglo XVIII al considerarlos bestias en figura de hombres con colas y orejas de asno. De acuerdo a Jan Rus la historia de la Guerra de Castas responde a las: “versiones racistas de los conservadores de siglo XIX”.
En la modernidad el racismo y los abusos de los ladinos eran costumbre, y la representación que hacían de los indios era ofensiva. En 1967 un misionero en San Juan Chamula narró: “En el mes de febrero, celebran los indígenas las fiestas más grandes de la tribu (Carnaval), 15,000 chamulas de pura cepa inundan la explanada central del pueblo, que es al mismo tiempo centro ceremonial y capital de la raza… Negras pinceladas de grupos vestidos de cotones. Aquí y allá y por todas partes, temibles danzantes envueltos en pieles de animales salvajes. Hileras de Mashes ceñidos de trapos rojos y amarillos que van corriendo por veredas del pueblo con banderas muy altas y de muchos colores. Siete días de interminable orgía sagrada: de día en el centro del pueblo y de noche en los montes sagrados en donde ejecutan danzas, aullidos y cantos. En el primero de los días de la gran fiesta sacrifican tres toros cebados al pie de una añosa cruz. Después del sacrificio muerden la carne de las víctimas y beben su sangre caliente, y danzan con ritmo apagado de ollas rituales envueltos en el humo de muchos coraleros”. En 1969, el mismo misionero hacía notar algunos “contrastes” religiosos: “El 8 de febrero de catequista y nuevos cristianos habían ido a San Cristóbal a festejar al Sr. Obispo en la Santa Iglesia Catedral con cánticos espirituales, plegarias y celebración Eucarística. Al mismo tiempo, el pueblo de San Juan, era toda una Babilonia: unos danzando, otros haciendo práctica de curandería, unos tomando aguardiente, otros llorando, y cantando en un ambiente espeso de humo, de copal y polvo.” (Misión Chamula, 1980)  
En San Andrés Larrainzar, los ladinos residentes en el lugar metían su ganado en las milpas de los indios. Los robaban y los amenazaban de muerte si reclamaban: “Por qué llevas mi leña y mis elotes”, reclamaba el indio. El ladino respondía a golpes y mostraba su pistola y machete. “¡Está bien, ven a quitar tu leña y tus elotes! ¡Me das lástima! ¡Aquí te van a sacar en ataúd!”, amenazaba el ladino. Por ahí de la primera mitad de la década de 1980, un coleto compañero de trabajo me comentó que cuando niño le toco que “los indios de San Andrés lo cargaran sentado en una silla que cargaban en sus espaldas”. Su familia tuvo que salir de San Andrés en 1974 cuando los indios “rompieron la dominación del ladino”.
No falta el racismo paternalista ladino. Así les hablan a los indios: “marchantito”, “indito”, “mi’jito” (no importa si es un anciano). Durante las fiestas del Santo Patrón, algunos les permitían dormir en los corredores de sus casas, “los malvados mojaban el piso de su corredor”. Le siguen las ofensas: indio “haragán”, “mugroso”, “pendejo”, “salado”, “come cebollas”, “burro”, “bruto”, “come tu mierda”. El modelo ladino del “indio bueno” es el que era “humilde, se quitaba el sombrero, se cruzaba de brazos y se inclinaba cuando saludaba al patrón”; “trabajaba duro; era honrado y respetuoso”. El racismo, como algo universal, lo he visto y escuchado de los españoles musulmanes que llegaron a San Cristóbal en 1994: “si te acercas a un indio huele a perro”“su comida es una mierda”, decían por ahí del 2000.
En 1992, durante la movilización de protesta después de 500 años de dominio, una manta rezaba: "San Cristóbal es el centro de explotación y humillación de los indígenas". Es verdad. La frase de una coleta es inolvidable: “San Cristóbal huele a indio”. Se escuchó por la radio local cuando los indios residentes en la Ciudad de Las Casa se resistieron el intento de desalojo de las plazas de Caridad y Santo Domingo (2001). En apoyo al desalojo de las plazas la coleta dijo al aire: “si vas por la calle huele a indio, si vas a una plaza huele a indio, si entras a un templo huele a indio, San Cristóbal huele a indio”. El 28 de octubre 2012, al menos de un millar de ladinos se manifestaron con ropajes blancos que encubrían ira, odio y racismos. 

Comentarios

Entradas más populares de este blog

Heroica rebelión: 70 años del levantamiento del gueto de Varsovia (por Nicolás González Varela)

Rebelión , 24-04-2013 http://www.rebelion.org/noticia.php?id=167159 El pasado 19 de abril se cumplieron 70 años del levantamiento del gueto de Varsovia , salvajemente reprimido por destacamentos especiales de las SS. Se realizaron conmovedores homenajes y actos de memoria histórica en el lugar arrasado donde se erigía el ignominioso lugar de concentración. Se ha aprovechado la ocasión para inaugurar un Museo sobre Historia de los judíos polacos. Al exterminio que los nazis iniciaron en 1940, rodeando con un muro de 2,5 metros 800 manzanas en las que vivían hacinados 380 mil judíos, le siguió la aniquilación sistemática llamada eufemísticamente Grossaktion en la sofisticada "Lingua Tertii Imperii" del Nacionalsocialismo. Se inició el 19 de abril de 1943, comandada por un nuevo comandante, Jürgen Stroop (su nombre era Josef, pero como muchos alemanes se lo cambió por uno más ario). Según su informe minucioso, la operación se realizó con un núcleo duro

"LA VICUÑITA" (Magdalena Fleitas). Música Andina Latinoamericana. Tema anónimo.

https://www.youtube.com/watch?v=BRB1oqI9D6M Subido el 6 jul. 2009 Del disco "Risas del Viento". Clip Stop Motion . Tema anónimo, recopilado por Leda Valladares. Huayno – Bolivia y Perú Hay diferentes versiones de esta canción tan bella y poética, la estrofa en quichua fue transmitida por Rubén Carrasco, si bien estamos revisando otras letras posibles que nos llegaron para ajustar la traducción. Tal vez esta sea una posible traducción: Ayqey vicuñita rispa jap’isunqa Huye vicuñita yendo te atrapara Rispa jap’iy pagapiña munasunqa Yendo atrapado en su pago te querrá La Vicuñita Del cerro yo vengo con mi vicuñita  Cantando y bailando para mi cholita  Yo soy vicuñita y vengo de la Puna  Vengo escapando de los cazadores  Ay guei vicuñita rishpi japi sonka  Rishpi japi pagapiña numa sonka  Malhaya la hora de ser vicuñita  Todos me persiguen por mi lana fina http://bit.ly/fxzulu De ella ya habíamos publicado unas canciones, a

Nebulosa. Emisión del 21 de abril de 2014. Espacio de información, denuncia y difusión de la resistencia.

http://kehuelga.org/spip.php?article2790 Esperamos tus colaboraciones en el correo nebulosa@kehuelga.net Miércoles 23 de abril de 2014 por nebulosa Estas son las noticias de la semana: Michoacán: otra vuelta de tuerca Viacrucis migrante Sigue el #PosMeSalto Jalisco: en defensa de Temacapulín Protestas de trabajadores de Mexicana de Aviación Coyoacán contra los parquímetros Presos opositores al Proyecto Integral Morelos China: los ricos también lloran Acciones por la libertad de Mummia Marcha contra el silencio Libertad a Mario González Michoacán: otra vuelta de tuerca La importante reacción de las autodefensas logró que el gobierno federal calmara sus ansias. Entre movilizaciones, ocupaciones de nuevos poblados y numerosas declaraciones de que no se desarmarán, las autodefensas obligaron a que el gobierno federal firmara nuevos compromisos. El lunes 14 de abril, más de 20 representantes de los grupos de autodefensa se reunieron en La Ruana con e